Tłumaczenia w kontekście hasła "dotyczy tygodnia" z polskiego na angielski od Reverso Context: CENNIK Cena dotyczy tygodnia od soboty do soboty, możliwe są krótsze czartery poza lipcem i sierpniem. Ostatni raz do trzech burz w ciągu jednego tygodnia doszło w 1928 roku. Holenderski Instytut Meteorologiczny wydał w niedzielę pomarańczowe alerty dla trzech prowincji na północy kraju. Katastrofalne powodzie we Włoszech. twitter.com. Stoimy w obliczu katastrofalnych wydarzeń, których prawdopodobnie wcześniej nie widziano. – powiedział dziennikarzom prezydent regionu FHI: Liczba zgonów osób zakażonych podwoiła się w ciągu jednego tygodnia. FHI twierdzi, że pilnie należy zaszczepić osoby starsze i osoby z grup podwyższonego ryzyka. Zdjęcie: Berit Gdzie w województwie śląskim należy spodziewać się dzisiaj (28.11.2023) utrudnień? Roboty drogowe: droga S1, Dąbrowa Górnicza (537. km na odc. 0 km) Remont cząstkowy nawierzchni, roboty kombinasi warna cat rumah krem dan abu abu. Synoptycy ostrzegają przed gwałtowną zmianą pogody w UK. Odpowiedzialne jest za to bardzo nietypowe zjawisko!Pamiętacie jeszcze słońce, temperatury pod 20 stopni i brak jakichkolwiek opadów? To wszystko było na Wyspach jeszcze kilka dni na jakiś czas pożegnamy się z taką aurą. Wszystko za sprawą niżu z północy Europy, który właśnie dotarł nad Wielką Brytanię. I zrobił coś nietypowego…Tuż przed Wyspami masy powietrza rozdzieliły się. Przez to objęły ogromną część kraju i to z dwóch kierunków jednocześnie. Jakie przyniosą warunki?Niestety, jak to bywa z frontami z północy Europy, szykuje się nam kilka dni kiepskiej pogody. Spadną przede wszystkim temperatury. W ciągu dnia termometry będą wskazywały nawet przymrozki!W nocy miejscami temperatura spadnie do -5 stopni. To szczególnie ważna wiadomość do kierowców, którzy nad ranem udają się do uważać powinny osoby, które posadziły już jakieś rośliny w ogrodach. W najbliższych dniach warto je okryć, aby nasza praca nie poszła na szykują się spore opady. Zwłaszcza na północy można spodziewać się deszczu, a w nocy nawet śniegu! Nieco mniej opadów przewidywanych jest na południu ma jednak obaw o ewentualne wichury. Wiatr pozostaje w normie i nie da się nam specjalne we kiedy poprawa pogody? Takowa szykuje się dopiero po majówce. Wtedy mają wrócić temperatury pod 20 stopni Celsjusza – i to na znacznie dłużej! Pogoda w górach: Kozi Wierch, Tatry. Jakich warunków spodziewać się dzisiaj ( i w następnych dniach? W niedzielę temperatura na Kozim Wierchu (Tatry) ma wynieść 6 °C. Z kolei spodziewana prędkość wiatru to 17 km/h. Może spaść 4 mm na Kozim Wierchu (Tatry), meteorologów, na Kozim Wierchu o godz. 18:00 w niedzielę powinno być:Temperatura: 4 °C Prędkość wiatru: 25 km/h Może spaść 5 mm deszczu W niedzielę o godz. 21:00 na Kozim Wierchu przewidywane są następujące warunki:Temperatura: 4 °C Prędkość wiatru: 26 km/h Może spaść 7 mm deszczu Prognoza pogody dla Koziego Wierchu (Tatry) na poniedziałek o godz. 00:00 przewiduje:Temperatura: 4 °C Prędkość wiatru: 31 km/h Może spaść 2 mm deszczu Prognozę pogody dla Koziego Wierchu na najbliższy tydzień znajdziesz Wierch w TatrachKozi Wierch ma wysokość 2291 m i znajduje się w Tatrach Wysokich. Szczyt jest uznawany za najwyższą górę w Polsce. Kozi Wierch znajduje się pomiędzy Dolinką Pustą i Dolinką Kozią, które są dolinkami w najbliższych dniach na Kozim Wierchuniedziela, Kozim Wierchu (Tatry) za dnia odczuwalna temperatura ma wynieść 1 °C. Prawdopodobieństwo opadów szacuje się na 90%.Minimalna temperatura: 4 °C, Maksymalna temperatura: 7 °C, Prędkość wiatru: 17 km/h, Opady deszczu: 4 mm W nocy z niedzieli na poniedziałek najniższa spodziewana temperatura to 4 °C, natomiast wiać ma z prędkością 29 km/h. Można spodziewać się deszczu na poziomie 4 mm. poniedziałek, ciągu dnia na Kozim Wierchu (Tatry) odczuwalna temperatura wyniesie 2 °C. Możliwość wystąpienia opadów to 14%.Minimalna temperatura: 5 °C, Maksymalna temperatura: 10 °C, Prędkość wiatru: 23 km/h, W nocy z poniedziałku na wtorek minimalna temperatura wyniesie 6 °C, a z kolei prędkość wiatru 20 km/h. wtorek, dnia odczuwalna temperatura na Kozim Wierchu ma wynosić 7 °C. Prawdopodobieństwo opadów szacuje się na 30%.Minimalna temperatura: 7 °C, Maksymalna temperatura: 11 °C, Prędkość wiatru: 10 km/h, W nocy z wtorku na środę najniższa spodziewana temperatura to 6 °C, natomiast prędkość wiatru - 3 km/h. środa, temperatura w ciągu dnia na Kozim Wierchu ma wynieść 10 °C. Możliwość pojawienia się opadów wynosi 9%.Minimalna temperatura: 8 °C, Maksymalna temperatura: 13 °C, Prędkość wiatru: 3 km/h, W nocy ze środy na czwartek najniższa przewidywana temperatura wyniesie 10 °C, a z kolei prędkość wiatru 4 km/h. czwartek, temperatura w ciągu dnia na Kozim Wierchu ma wynieść 13 °C. Według prognozy pogody, prawdopodobieństwo opadów wynosi 1%.Minimalna temperatura: 10 °C, Maksymalna temperatura: 16 °C, Prędkość wiatru: 3 km/h, W nocy z czwartek na piątek minimalna temperatura wyniesie 12 °C, natomiast wiatr ma mieć prędkość do 6 km/h. Nie powinno padać. piątek, ciągu dnia na Kozim Wierchu (Tatry) odczuwalna temperatura wyniesie 12 °C. Szansa na pojawienie się opadów wynosi 11%.Minimalna temperatura: 11 °C, Maksymalna temperatura: 17 °C, Prędkość wiatru: 7 km/h, W nocy z piątek na sobotę minimalna temperatura wyniesie 2 °C, natomiast prędkość wiatru - 8 km/h. Dobre promocje na plecaki trekkingoweMateriały promocyjne partnera Pogoda na Kozim WierchuPogoda na Kozim Wierchu może być nieprzewidywalna i trzeba przygotować się na szybko zmieniającą się pogodę. Często występują tam silne wiatry oraz mgły. Przy wchodzeniu na Kozi Wierch warto być zaopatrzonym w odpowiedni ubiór, obuwie i sprzęt KONIECZNIEIdziesz w góry? Tego nie róbSzlaki na Kozim WierchuNa Kozi Wierch można dostać się szlakiem czerwonym lub czarnym. Jest również możliwość wejścia na Kozi Wierch przez Dolinę Gąsienicową. Przyroda na Kozim WierchuKozi Wierch jest bogaty w rzadkie gatunki roślin, jak rogownica jednokwiatowa, turzyca Lachenala i turzyca tęga. Na zboczach Koziego Wierchu często można zauważyć również o Kozim WierchuNazwa Kozi Wierch pochodzi od kozic, które często pasą się na zboczach i koszulki trekkingowe w promocyjnych cenachMateriały promocyjne partnera polski arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński włoski Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński ukraiński Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych. Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych. entro una settimanain una settimana nel giro di una settimana per una settimana nella stessa settimana in una sola settimana nell'arco di una settimana per settimana ln una settimana Czas realizacji naszych regularnych produktów w ciągu jednego tygodnia. Stanowisko to jest publikowane przez Urząd w ciągu jednego tygodnia od jego przyjęcia. Le conclusioni sono pubblicate dall'Autorità entro una settimana dalla loro adozione. Zamówienie próbne można wykonać w ciągu jednego tygodnia. W marcu 2018 r. projekt wodny Nushour został zaatakowany dwukrotnie w ciągu jednego tygodnia, powodując szkody szacowane na 20 tys. dolarów. Nel marzo 2018, il progetto idrico Nushour è stato attaccato due volte in una settimana, causando danni stimati a dollari. Wykonać pracę domową na rok w ciągu jednego tygodnia. Po zarejestrowaniu się, zdeponowałam środki u mojego brokera i w ciągu jednego tygodnia mój rachunek bankowy rozrósł się w wielkim stylu. Dopo essermi registrata, ho depositato i miei soldi sul mio broker e, nel giro di una settimana, il mio conto bancario è cresciuto esponenzialmente. potwierdzenie otrzymania skargi w ciągu jednego tygodnia; Poziom wapnia należy oznaczać regularnie, w ciągu jednego tygodnia od momentu dostosowania dawki preparatu Parareg. I livelli del calcio nel sangue devono essere misurati frequentemente ed entro una settimana da ciascuna correzione della dose di Parareg. O: Próbki można przesłać w ciągu jednego tygodnia, czas realizacji wynosi 35-45 dni. A: I Campioni può essere inviato entro una settimana, il termine d'esecuzione è 35-45 giorni. Odp.: Próbki: w ciągu jednego tygodnia. Coś wam powiem, jeśli te domy nie zostaną sprzedane w ciągu jednego tygodnia, zjem mój kask. Ve lo dico, se queste case non saranno vendute tutte entro una settimana, mi mangio il cappello. Próbka: Możemy wysłać próbkę do testu w ciągu jednego tygodnia, jeśli ilość zamówienia jest wystarczająco duża. Campione: Possiamo spedire il campione per la prova in una settimana se la quantità di ordine è abbastanza grande. Wszystkie skargi przesyłane do Rzecznika są rejestrowane i potwierdzane, zwykle w ciągu jednego tygodnia od otrzymania. Tutte le denunce inviate al Mediatore sono registrate e ne viene accusata ricevuta, solitamente entro una settimana dal ricevimento. Pełnomocnik zostaje mianowany w ciągu jednego tygodnia od zatwierdzenia jego kandydatury przez Komisję zgodnie z mandatem zatwierdzonym przez Komisję. Il fiduciario viene nominato entro una settimana dall'approvazione della Commissione, conformemente al mandato approvato dalla Commissione. Średnia liczba pacjentów ze szpiczakiem przyjmowanych w ciągu jednego tygodnia oraz aktualna faza leczenia szpiczaka Numero medio dei pazienti affetti da mieloma visitati in una settimana e fase attuale del trattamento del mieloma Weźmiesz ją i przeniesiesz się z córką do innego miasta, w ciągu jednego tygodnia. Prenderà tutto e si trasferirà con sua figlia in un'altra città entro una settimana. W ASO zostanie natychmiast zamówiony w Fiat Chrysler Automobiles Italy duplikat kodu, który zostanie Ci przekazany w ciągu jednego tygodnia. L'assistenza richiederà immediatamente a Fiat Chrysler Automobiles Italy un duplicato del codice che ti arriverà in una settimana. Anna słyszała o londyńskim smogu w latach pięćdziesiątych dwudziestego wieku, który zabił 2000 osób w ciągu jednego tygodnia. Anna ha sentito dire che la nebbia di Londra negli anni Cinquanta uccise 2000 persone in una settimana. Decyzja Komisji może być przedstawiona Radzie przez Państwo Członkowskie w ciągu jednego tygodnia następującego po dniu otrzymania przez nie zawiadomienia. Ogni Stato membro può deferire al Consiglio la decisione della Commissione entro una settimana dalla sua notificazione. Poza sezonem, odwołania w ciągu jednego tygodnia, nie ma opłat, trzy dni przed, There'sa 50%. Bassa stagione, la cancellazione entro una settimana, non c'è nessun costo, tre giorni prima, c'è un 50% di carica. Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia. Wyniki: 81. Pasujących: 81. Czas odpowiedzi: 165 ms. Documents Rozwiązania dla firm Koniugacja Synonimy Korektor Informacje o nas i pomoc Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200 Pogoda w górach: Kowadło, Góry Złote. Jakich warunków spodziewać się dzisiaj ( i w następnych dniach? W niedzielę temperatura na Kowadle (Góry Złote) ma wynieść 16 °C. Z kolei spodziewana prędkość wiatru to 18 km/h. Deszczu spodziewamy się na poziomie 2 pogodowe: Kowadło, Góry Złote ( niedzielę o godz. 18:00 na Kowadle przewidywane są następujące warunki:Temperatura: 19 °C Prędkość wiatru: 14 km/h Na Kowadle (Góry Złote) o godz. 21:00 spodziewane są:Temperatura: 15 °C Prędkość wiatru: 10 km/h Według meteorologów, na Kowadle o godz. 00:00 w poniedziałek powinno być:Temperatura: 13 °C Prędkość wiatru: 10 km/h Prognozę pogody dla Kowadła na najbliższy tydzień znajdziesz jest granicznym szczytem o wysokości 988 m Usytuowany jest w południowej części Gór Złotych, które są pasmem Sudetów Wschodnich. Szczyt ten zaliczany jest do Korony Gór Polski. Kopulasty szczyt prawie w całości pokrywa świerkowy las, a gdzieniegdzie występują skałki gnejsowe. Najwyższym szczytem w Górach Złotych jest Smrek, który wznosi się na wysokość 1125 m Prognoza pogody dla Kowadłaniedziela, dnia odczuwalna temperatura na Kowadle ma wynosić 13 °C. Możliwość pojawienia się opadów wynosi 42%.Minimalna temperatura: 12 °C, Maksymalna temperatura: 20 °C, Prędkość wiatru: 18 km/h, Opady deszczu: 2 mm W nocy z niedzieli na poniedziałek minimalna temperatura wyniesie 13 °C, natomiast wiać ma z prędkością 8 km/h. Może spaść do 2 mm deszczu. poniedziałek, ciągu dnia na Kowadle (Góry Złote) odczuwalna temperatura wyniesie 17 °C. Możliwość pojawienia się opadów wynosi 42%.Minimalna temperatura: 14 °C, Maksymalna temperatura: 21 °C, Prędkość wiatru: 9 km/h, Opady deszczu: 1 mm W nocy z poniedziałku na wtorek minimalna temperatura ma wynieść 13 °C, natomiast wiatr ma mieć prędkość do 5 km/h. Opady deszczu mogą wynieść 1 mm. wtorek, ciągu dnia na Kowadle (Góry Złote) odczuwalna temperatura wyniesie 18 °C. Możliwość pojawienia się opadów wynosi 20%.Minimalna temperatura: 14 °C, Maksymalna temperatura: 21 °C, Prędkość wiatru: 3 km/h, W nocy z wtorku na środę minimalna temperatura wyniesie 14 °C, a z kolei prędkość wiatru 8 km/h. środa, temperatura w ciągu dnia na Kowadle ma wynieść 20 °C. Możliwość pojawienia się opadów wynosi 3%.Minimalna temperatura: 15 °C, Maksymalna temperatura: 24 °C, Prędkość wiatru: 5 km/h, W nocy ze środy na czwartek najniższa spodziewana temperatura to 16 °C, natomiast prędkość wiatru - 14 km/h. czwartek, Kowadle (Góry Złote) za dnia odczuwalna temperatura ma wynieść 22 °C. Prawdopodobieństwo opadów to 0%.Minimalna temperatura: 17 °C, Maksymalna temperatura: 26 °C, Prędkość wiatru: 6 km/h, W nocy z czwartek na piątek minimalna temperatura wyniesie 18 °C, natomiast prędkość wiatru - 16 km/h. Nie powinno padać. piątek, Kowadle (Góry Złote) za dnia odczuwalna temperatura ma wynieść 15 °C. Możliwość pojawienia się opadów wynosi 29%.Minimalna temperatura: 12 °C, Maksymalna temperatura: 20 °C, Prędkość wiatru: 13 km/h, W nocy z piątek na sobotę minimalna temperatura ma wynieść 9 °C, a z kolei prędkość wiatru 7 km/h. Dobre promocje na plecaki trekkingoweMateriały promocyjne partnera Pogoda an górze KowadłoPogoda w górach lubi zaskakiwać. Wybierając się na Kowadło, które jest stosunkowo niskim szczytem, nie musimy się zbytnio martwić. Zawsze jednak warto przygotować się na szybko zmieniające się warunki pogodowe, które panują w górach. Warto zabrać ze sobą coś, co ochroni nas przed deszczem i wiatrem oraz niższa temperaturą. ZOBACZ KONIECZNIEMiejsca mocy w Polsce: tu drzemie w nich energia. Gdzie są?Szlaki na KowadłoPrzesz szczyt przechodzi zielony szlak turystyczny, który zaczyna się w Bielicach i prowadzi na Przełęcz kurtka trekkingowa w promocji?Materiały promocyjne partnera Byliśmy świadkami straszliwej destrukcji w ciągu jednego tygodnia ponad 12% wszystkich terenów leśnych Grecji części europejskiego dziedzictwa have witnessed the frightful destruction in a single week of more than 12% of Greece's total forest area which is Europe's forest heritage. mięśniowej w określonym zalecanym czasie trwania cyklu. tissue in a specific prescribed duration of the Nielsen Broadcast Data Systems Hips Don'tNielsen Broadcast Data Systems said that"Hips Don'tZamawiający musi towar niezwłocznie zbadać izgłosić pisemnie Schwer Fittings Sp. z wszelkie wady najpóźniej w ciągu jednego tygodnia od ich purchaser must check the products immediately andinform Schwer Fittings GmbH of all defects at the latest ­within one week of their and in one week you make more money than Bill will Mai Kiesner i Agnieszki Sandomierz. Maja Kiesner and Agnieszka water project Nushour was attacked twice in one week causing damages estimated at $20000Mój ojciec- dr Cagan odwiedził raz pewien zbórMy father Dr. Cagan once visited a fundamental Baptistchurch where they prayed with over 900 people in one week- but the church stayed at 125 people. do osób zajmujących się edukacją mediami i one week waves of DDoS attacks went on to affected government servers including those involved in education media and We can send out sample for test in one week if the order quantity is big collect the data during one day or several day during one week and then you will be able to compare brokers price number of myeloma patients seen in one week and current phase of myeloma whom were then sent to re-education camps. In one week it flagged the names of 24000 people as suspicious. a 15 tysięcy z nich wysłano do one week it flagged the names of 24 000 people as suspicious 15 000 of whom were then sent to re-education Pani komisarz! Nie spodziewałem sięSL Commissioner I did not expect tohave the chance to talk to you about cancer three times in one jednak nie widzę nic czarującego w przepuszczeniuI do not. There is nothing charming about runningthrough- Including the unpaid bill for a ring approximately $ 70000 in one pacjentów z POChPfarmakokinetyczny stan stacjonarny glikopironium osiągnięto w ciągu jednego tygodnia od rozpoczęcia patients with COPDpharmacokinetic steady-state of glycopyrronium was reached within one week of the start of u których następuje pozytywna reakcja po podaniu preparatu QUADRAMETPatients who respond to Quadrametgenerally experience the onset of pain relief within 1 week after Flottille started am 28. June 2014 for one week from Palma de water games were broken due to quality problem in one week we will make compensation for it spending a week with them we can draw this conclusion: There is an incredible amount that happens during the course of a week in BCC. Results: 110, Time:

obserwuj pogodę w ciągu jednego tygodnia